T E C H N I C O L O R ;

ABOUT ENTRY LINKS TWITER FACEBOOK

YOUTUBE SOUNDCLOUD TUMBLR DAILYMOTION

120205 BUGS entrevista a Rainbow Pixie

viernes, 10 de febrero de 2012 • 19:29 • 0 comments

*Hola, por favor, preséntense a la familia 'Bugs'

- Hola, somos Rainbow Pixie~ Un gusto

P: Cómo se sienten de formar la sub-unidad de Rainbow?

HYUN YOUNG: Estoy muy feliz y un poco nerviosa, pero hay mucha expectación

JI SOOK: Rainbow nunca ha presentado el concepto de ser dulces y lindas. Me pregunto cuál será la reacción con el nuevo concepto que hemos creado

SEUNG A: Después de mostrar un estilo femenino y sexy con Rainbow, hemos preparado un estilo más cute, así que por favor, esperen por esto

P: Rainbow se está preparando para otra sub-unidad? O Pixie es la única planeada?

JI SOOK: Tenemos que empezar bien con esta primero~ *risas*

SEUNG A: En mi punto de vista, pienso que otra se puede crear si lo hacemos bien~

HYUN YOUNG: Los directivos son los únicos que saben~ *risas*

P: Por qué fueron ustedes elegidas para Pixie? Porque son las más bonitas?

SEUNG A: Creo que es uan razón distinta del por qué fuimos elegidas, porque fueron los directivos los que eligieron a las integrantes de acuerdo al concepto

HYUN YOUNG: Yo creo que nos eligieron porque somos las más traviesas

P: Por qué Pixie se forma de 3 integrantes?

JI SOOK: Un escenario se ve mejor con un número impar de personas~ Si hay 5 personas, la gente tendrá más curiosidad por saber dónde están las otras 2, asi que pienso que 3 está bien para emparejar los números

P: Han mostrado 2 teasers antes del video musical, cuál es el concepto completo de Pixie?

SEUNG A: En una frase, Pixie significa 'Hadas Traviesas'

JI SOOK: Por lo tanto por el significado de 'Hadas Traviesas', nosotras mostraremos un lado más travieso y fresco en el escenario. Por favor, esperen para ver ese lado de nosotras!

P: Por favor, presenten 'HoiHoi'

JI SOOK: 'HoiHoi' es una canción con muchos conjuros mágicos. No es solo 'Ultra pact rose moose', pero hay más cosas incluidas. Es una canción con conjuros mágicos y un ritmo fresco por eso espero que la canción traiga el virus de la felicidad cuando la escuchen

P: Que significa 'Ultra pact rose moose'?

SEUNG A: No hay significado especial a eso, si tú cantas esa parte poniendo tus deseos, los deseos se harán realidad

HYUN YOUNG: Creamos un hechizo que hiciera los deseos realidad. No hay un significado especial

P: Pueden presentarnos a 2 de los principales coreógrafos de la canción?

HYUN YOUNG: Como la canción se llama 'HoiHoi', nosotras bailamos como Hoi Hoi, igual como Dulli *es un personaje*

P: No es distinto cuando graban o bailan con un grupo de 3 personas a uno de 7?

JI SOOK: Bailar con 3 personas es mucho más fácil que con 7, Y fue mi primera vez de hacer un baile con bailarines de apoyo en el escenario

SEUNGAH: Verán un escenario más fresco dado que hay bailarines de apoyo

P: Rainbow tuvo su debut japonés en el verano, y sabemos que 'A' escaló al tercer lugar en el 'Oricon'. Cómo es el ambiente en Japón?

HYUN YOUNG: Los fans japoneses nos dieron igual amor y atención que los fans coreanos, estaba sorprendida y agradecida

JI SOOK: Dado que Kara *sus seniors* también les fue bien, nosotras las tenemos como modelos a seguir y dar lo mejor de nosotras como ellas

P: Qué diferencias hay entre la prensa coreana y la japonesa?

SEUNG A: Dado que el lenguaje es distinto, fue divertido aprender un nuevo idioma. Los fans japoneses incluso nos escribieron cartas en coreano. Nosotras les respondíamos en japonés

JI SOOK: Yo estaba preocupada de que hubieran muchas opiniones contradictorias en las estaciones de música. Pero los ensayos y las grabaciones en vivo se hacen de la misma manera

HYUN YOUNG: Yo también estaba preocupada, pero no había de qué preocuparse. Así que estamos haciendo nuestras actividades sin preocupación

P: Fuimos a Youtube a ver sus videos y su japonés es muy bueno. Cuánto aprendieron?

JI SOOK: Aprendimos por un año. Dimos lo mejor de nosotras dado que queríamos tener el mismo nivel que Kara. También fuimos capaces de dar lo mejor de nosotras ya que Kara nos dieron muchos consejos

P: Hay algún regalo de sus fans que aún lo recuerden?

SEUNG A: Para nuestro segundo aniversario, nuestros fans hicieron servicio comunitario y nos mandaron fotos de ellos haciéndolo. Estábamos muy agradecidas que los hicieron a nuestro nombre

HYUN YOUNG: En mi cumpleaños, me mandaron 2 cajas de Abalone y me ayudaron a mejorar. Estuve muy agradecida y comí muy bien

JI SOOK: Me gusta mucho esto de un solo personaje. Cuando fuimos a Japón para un evento, los fans nos dieron muchos muñecos de peluche. Las integrantes que usaban la misma habitación también estaban muy sorprendidas

HYUN YOUNG: Yo soy la compañera de cuarto de unnie y en su cama, hay 8 muñecos de peluche idénticos en línea. Estaba muy sorprendida

SEUNG A: Creo que era una tienda de personajes

P: Cuáles son sus canciones favoritas?

SEUNG A: Escucho 'HoiHoi' todos los días~ La escucho para así practicar mis expresiones. Por favor, amen 'HoiHoi'

JI SOOK: Me gusta escuchar 'I'm In Love' de Narsha *otras seniors*. Es genial escucharla en las noches

HYUN YOUNG: Distinto a mi apariencia de tierna, me gusta escuchar hip hop. Ahora estoy repitiéndome las canciones de Dynamic Duo

P: Hay algo más, aparte de la música, que haga que sus corazones se sientan más cálidos?

SEUNG A: Creo que es mi familia la que hace que mi corazón se sienta más cálido

JI SOOK: Estuvimos en el 'Idol Athletics Championship' hace poco. Un montón de nuestros fans vinieron, pero a pesar de que las grabaciones duraron mucho, los fans se quedaron por mucho rato y eso tocó mi corazón. Pensé que debo trabajar más duro

Cr: @PixieStix//VisualGlow

Shared or Reuploaded by Rain-nous Chile

TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.

Etiquetas: BUGS, Rainbow Pixie

PAST • FUTURE