T E C H N I C O L O R ;

ABOUT ENTRY LINKS TWITER FACEBOOK

YOUTUBE SOUNDCLOUD TUMBLR DAILYMOTION

150302 Rainbow se pega en mi cabeza (Parte 1)

jueves, 5 de marzo de 2015 • 6:31 • 0 comments

P. ¿Cómo se sintieron la primera vez que escucharon "Black Swan"?

Integrantes: ¿Qué es esto…? ¿Qué haremos…? ¿Esta es nuestra canción para el comeback?

JK: el único pensamiento fue "¿que es esto?" pero nuestra compañía decía "Escúchenla otra vez. No hay nada más exitoso que esto" y fue la primera vez que nos sugirieron una canción con confirmación. Pensé "¿Por qué están actuado así?" pero mientras más la escuchaba gracias a las grabaciones y las practica coreográficas, casi me vuelve loca porque se me pegaba en mi cabeza. Es dificil de entenderlo al principio pero tiene un encanto que hace que cantes junto a la canción.

Cuando escuchas la nueva canción principal del grupo femenino Rainbow, "Black Swan", al principio te sentirás nervioso. Luego de la pulida introducción, el especial coro "por favor abraza~~~me" es un algo extraño. Pero después de que la canción termine, tú cantaras "por favor abraza~~~me" sin que lo sepas y tarareas el ritmo, haciendo sentir inquieto, pero aun así un poco curioso y caerás ante "Black Swan" incluso más.

Rainbow ha vuelto luego de 1 año y 7 meses con "Black Swan" muestra una imagen de alta clase y cautivadora, diferente al su encanto brillante y saludable. En cuanto volvieron luego de su largo descanso, su tarea fue encontrar "el verdadero color de rainbow", sumado a que son un grupo de 7 años, ellas están haciendo luego de Rainbow más que la luz Rainbow.

De alguna forma, Rainbow se asemeja a la primera impresión y adicción de "Black Swan".

Rainbow tiene muchos calificativos, "¿Una chica del grupo es una poderosa blogguer?", "Ella son buenas en todo excepto en ser exitosas", pero tú te volverás adicto luego de saber más de ellas. Se quedaran en tu cabeza, es un grupo del que estas feliz de ver que vuelve luego de un largo tiempo. Rainbow ha levantado* con la fuerte adicción de "Black Swan"

P. Debe haber sido una gran tarea escuchar "Black Swan" muchas veces. ¿Cuál fue la estrategía?

JK: "¿Huh? ¿Es ella una blogger?", "¿Huh? No la vi en un drama", "Ella era cantante". Hacer curiosa a la gente sobre nuestra estrategia. Queremos que ellos miren a nuestros encantos una vez y que observen, entonces hacer que nos vean de nuevo por la curiosidad.

JS: He llegado a pensar que todos tararean "Por favor abrázame".

P. La parte mortal de ‘Black Swan’ de ser el coro, "Por favor, abrázame"

SA: Hay un baile adictivo durante el coro en esa parte.

JK: Hay una coreografía que usa nuestros trajes, así que podemos atraer la atención con eso. Ahora usamos nuestras espaldas. Sola la espalda puede ser vista. Vestimos ropa que ha sido suavizada y tiene elementos chic

P. En las imágenes de portada, hay fotos que combinan dos en una. Ha llamado mucho la atención.

JK: no hay mejores fotos que aquellas que expresan nuestra canción. El tema de esta canción es "Black swan" y black swan (cisne negro y cisne blanco) son uno y se convierte en preocupaciones cuando conoces al cisne negro dentro de ti. Desde que me estoy haciendo más consciente de mi ego, puedo ver los dos lados de mi misma y la emoción facial es diferente. Es una foto que expresa el sufrimiento del interior. Fue divertido ya que fue la primera vez usando esa técnica.

SA: me sentí diferente ya que fue la primera vez haciendo una sesión de fotos con diferentes emociones para dos atmósferas diferentes. Además miré como las demás chicas se veían.

HY: fui casi la última en hacer la sesión fotográfica, pero las chicas tomaron cada concepto. Ya que fue la última, no había nada que hacer pues no había tema. No pude hacer nada así que tuve que realizar la sesión de nuevo.

JS: la imagen fantasma aparece cuando abres la exposición luego de tomar la foto. Tuvimos que cambiar nuestras emociones tan rápidamente como tenían que tomar este efecto.

JK: ¡en tres segundos como una persona loca! Haha

JS: en mi caso, una de las fotos salió bien y al fotógrafo realmente le gustó, así que él exclamo mucho. Esa fue la foto que usamos.

P. ¿Hubo algo que pensaron que no podían olvidar mientras se preparaban para el álbum?

JK: Estar al nivel de un grupo que lleva 7 años desde su debut. Nosotras tenemos que ser apasionadas, pero no serían divertidos si fuéramos apasionadas como novatas. Nuestra tarea fue vernos como idols que han debutado hace 7 años. Nos dijeron que debíamos desenredar la pasión con moderación, y a la vez naturalmente. Nos preocupamos mucho de eso.

JS: Mientras bailábamos, nuestro coreógrafo en jefe trajo una hoja de papel A4, y escribió "estamos en nuestro 7 año" y lo colgó alto. El jefe nos dijo que viéramos esas palabras y nos presentáramos con calma.

P. Se deben sentir presionadas ya que están en su séptimo año desde el debut.

JK: Siempre hemos tenido descansos así que siempre se siente como si estuviéramos debutando. Es fascinante saber que tenemos muchos junior, así que creemos que tenemos que ser buenos modelos. Es más estresante pues tenemos ser buenos antes que ejemplos.

P. Rainbow tiene un encanto brillante y saludable, pero ahora viene con una canción oscura y lúgubre. ¿Hay alguna razón de esta transformación?

JK: hemos tratado diferentes colores de conceptos pero no hay ninguno que haga que la gente diga "¡Este es!". Tenemos que escoger esta canción para encontrar nuestros nuevos colores.

HY: nuestras personalidades son animadas y brillantes, pero nuestra imagen es linda y animada. Pienso que calzamos con esto je.

P. Es su primer comeback en un año y siete meses. ¿Qué piensas que cada una tiene que desarrollar?

JK: He perdido varias de mis raíces. En conjunto, he vivido junto a explotarme a mi misma para sacrificarme por el futuro y aferrarme. Además traté de ser perfeccionista. He pensado en eso, muchas personas no lo encuentran encantador del todo. Durante el descanso, me concentré en mi misma, los momentos y concentrarme en disfrutar del presente. Me he vuelto menos floja y pienso que esto le agradará al público. Kim Jaekyung se ha vuelto más suave.

HY: No puedes ignorar la duración, ya han sido 7 años. Pienso que me he vuelto más veterana porque he hecho actividades individuales sin descanso durante este paréntesis (entre las promociones de rainbow). Sé que poner en prioridad, y el orden de las cosas importantes. Ahora soy capaz de trabajar más económicamente.

YH: Pienso que mi actitud mental ha cambiado. He tenido muchos pensamientos sobre mi trabajo, pero en el pasado no era minuciosa, ahora me he vuelto más detallistas y me he puesto en acción.

JK: En el pasado, estaba ocupada persiguiendo mis sueños pero ahora es mi vida y esta en mi pasado, así que en vez de llamarlo descanso, me hace pensar sobre las áreas que más que ayudaron.

SA: Me miro hacia atrás mucho, más que ser impaciente y aprensiva

JS: Pienso similar pero todas están pensado y actuado más seria y prudentemente sobre como cada una de nosotras puede brillar en el escenario y porque tenemos que usar el descanso preciosamente y de forma significativa. Deseo que estas promociones se vuelve en el momento crucial de Rainbow y que crezcamos incluso más

P. Todas las integrantes tiene linda apariencia. No Eul, por favor elige un punto donde cada una sea primera en su apariencia.

NE: En complete, el primer lugar es Woori. Tiene un rostro pequeño, estructura facial distintiva y un tipo de cuerpo que me hace querer protegerla. Tiene un cuerpo y piel bronceada que a los hombres les podría gustar. Yo tengo más clara y una forma similar de cuerpo que ella, pero cuando esto cerca de Woori me veo gorda. Ella es lo opuesto a mí, así que me gustaría ser como ella. ¡Yoonhye tiene los mejores hombros y tamaño de su rostro! Esto celosa como el ancho de sus hombros hace ver su cara pequeña.

YH: Ella tiene unos hombros lindamente formado, así que la ropa le queda bien.

NE: Seunga tiene la mejor línea (figura) de cuerpo. La cintura y la línea de las caderas. Ella tiene una cintura pequeña y una gran pelvis, así que se ven lindas.

JS: Seunga gana peso cuando come, pero el peso nunca se va a su cintura.

NE: Jaekyung unnie tiene esas tortuosas piernas. Piernas de Barbie. Son largas y lindas. Las quiero. Hyunyoung tiene lindo abdominales y pantorrilla, así que cuando se para entre las chicas, luce como palillos.

HY: Jaekyung tiene piernas que les gustan a las mujeres, yo tengo piernas que les gustan a los hombres.

Las otras chicas: Entonces ¿Qué tipo de piernas tenemos nosotras? Hahaha

NE: Jisook tiene un cuerpo delgado, nació con él. Ella come mucho pero no gana peso fácilmente. ¿Cómo puedo no subir de peso? Es muy linda. Es delgada pero tiene un agradable trasero, así que lo suelo tocarlo.

JK: Su trasero es como dos grandes bowls de sopa. Es como el de Beyonce. Cuando estoy depresiva, pongo mis manos en su trasero y me hace feliz.

JS: puedo hablar sobre esto ahora. Hay unas pocas personas que me molestan. Jaekyung, quien siempre tiene su mano en mi trasero cuando esto desnuda…Ella no esta tocando para decirme que tenga un niño pero es como si conjurara un hechizo. Toca todo lo que quieres si te hace feliz.

P. Y por último, es el turno de No Eul.

NE: Elijo mis ojos

JK: me gustan sus cejas sobre los ojos

HY: Me gusta su línea de cuello,

Todas: ¡Tu tono de piel! ¡Piel! ¡Piel!

NE: Wow~ ¡diganme todo de ello! (todas: Hahaha)

JK: Es un tono de piel que le ha ganado a la maquina de bronceado. Noeul es realmente blanca.

JS: Cuando sale de la ducha, sus piel te ciega, es como luz fluorescente.

YH: Además, su cuello es muy lindo que ella se ve realmente bien con pelo corto

JK: Sus cejas son lisas y lindas. Ella no tiene que dibujarlas así que su cara sin maquillaje es muy linda. Ella es muy linda que su cara sin maquillaje podría hacerte ver fea.

P ¿No se siente vacio no vivir juntas?

Todas: (juntas) Se siente vació.

JK: Ya que se ha vuelto tan tranquilo desde la atmosfera ruidosa, me he encontrado encendiendo la televisión para hacer el ambiente ruidoso. Esto es porque todos los que viven solo terminan casados…

JS: cuando vivíamos juntas, nos animábamos hablando sobre nuestro día cuando fuimos de vuelta a casa después de un día, termino. Es una lastima que esto haya desaparecido. Esto es porque creamos un grupo de chat. ¿El beneficio de esto es no esperar a que alguien termine de lavarse en la mañana? El bullicio se ha ido…. Pero no nos separamos por malas relaciones así que aun lo extrañamos.

P. ¿Aun consideran el vivir juntas otra vez?

Todas: (juntas) Si, cambiémonos todas a un lugar mayor cuando ganemos harto dinero.

P. Rainbow ha promocionado en unidades: Rainbow Pixie y Rainbow Blaxx. ¿Hay alguna integrante con la que desearían formar una unit?

JK: Quiero formar uno con Noeul, Seunga y Yoonhye. Ellas son las amigas descuidadas con códigos de bromas.

YH: ¿Yo? No soy yo…

JK: Necesitamos un amigo que pueda progresar las cosas en el medio. Pienso que sería chistoso tener amigos que hagan cosas divertidas como el trío "comer, comer".

HY: Quiero que Jaekyung y yo hagamos las voces y Woori el rap. Cantando una canción similar a Miss A.

JK: Pero nosotras no estamos concentrando en el grupo completo. Nuestras promociones podría ser aplazadas si sale una nueva unidad.

P. ¿Hay alguna critica que desearían escuchar de su álbum?

JS: hemos promovido en diferentes aéreas y ha sido un largo tiempo desde que las 7 hemos estado sobre una escenario juntas. Quiero que Rainbow cante y baile sobre el escenario durante estas promociones. Ya que es el séptimo año desde el debut. Queremos sentirnos bienvenidas y hacer presentaciones que los hagan orgullosos.

JK: Rainbow tiene una atmosfera diferente a los demás grupos idols. No brillamos ni somos realmente populares pero deseamos escuchar que Rainbow trabaja duro. Queremos que sepan que esas amigas siempre trabajan duro y corren para alcanzar sus sueños.

JS: Así que queremos que piensen "¡Ganaré fuerza viendo a Rainbow!"

P: Rainbow ha tenido largos y frecuentes descansos. ¿Qué hace que continúen cuando están pasando malos ratos?

Todas: ¡Familia e Integrantes!

YH: Los fans se han convertido en nuestra familia también. Ellos nos han animado mucho, debe ser difícil para ellos esperar pero levanta nuestros espíritus. Se ha vuelto un gran fuerza para nosotras.

JS: Realmente somos felices por alguien cuando le pasa algo feliz, es realmente algo feliz.

JK: Nosotras deberíamos aferrarnos incluso si solo un fan esta esperando por nosotros. Gracias por la mucha gente que nos ha animado sin fatigarse.

P. Unas palabras para sus fans.

Todas: Gracias por esperar por nosotras

Fuente: Media Daum

Traducción al inglés: @ VisualGlow

Traducción al Español: @noeuljjang

Etiquetas: Comeback, interview, news, Rainbow

PAST • FUTURE